Mellersta Österbottens välfärdsområdesstyrelse
Pöytäkirja 27.11.2023/Pykälä 280

Mellersta Österbottens välfärdsområdesstyrelse 09.10.2023 § 232 

Beredningen ekonomidirektör Helinä Saarela

Beredningstexten finns i det finskspråkiga protokollet på finska.

Förslag till beslut Välfärdsområdesstyrelsen antecknar för kännedom beredningen av budgeten för år 2024 och för en diskussion för att ge riktlinjer för den fortsatta beredningen.

Beslut Välfärdsområdesstyrelsen antecknade för kännedom beredningen av budgeten för år 2024 och förde en diskussion för att ge riktlinjer för den fortsatta beredningen

 Ant. ekonomidirektör Helinä Saarela föredrog ärendet i början av sammanträdet.

 Ledamot Anna Nurmi-Lehto lämnade sammanträdet kl. 10:38 under diskussionen gällande denna paragraf, före beslutsfattandet.

Mellersta Österbottens välfärdsområdesstyrelse 27.11.2023 § 280  

3853/02.02.00/2023  

Beredningen ekonomidirektör Helinä Saarela

Beredningstexten finns i det finskspråkiga protokollet på finska.

Förslag till beslut Välfärdsområdesstyrelsen beslutar föreslå välfärdsområdesfullmäktige att den:

1. godkänner verksamhets- och ekonomiplanen Uudistamisen aika - toiminta- ja taloussuunnitelma 2024-2026 (Förnyelsens tid - verksamhets- och ekonomiplan för åren 2024-2026) så som den är i det kompletterande materialet,

2. godkänner de bindande målen som ingår i verksamhets- och ekonomiplanen Uudistamisen aika - toiminta- ja taloussuunnitelma 2024-2026 i fråga om år 2024:
- Resultatet 1 882 000 euro
- Investeringar sammanlagt 30 646 000 euro
- Maximala mängden budgetlån som ingår i finansieringsanalysen 18 000 000 euro
- Mätare som konkretiserar Soites strategiska mål
- Verksamhetsmål som verksamhetsområdena har planerat

Dessutom beslutar välfärdsområdesstyrelsen befullmäktiga ekonomidirektören att göra ändringar och kompletteringar av teknisk natur i verksamhets- och ekonomiplanen före behandlingen i välfärdsområdesfullmäktige.

Beslut Det beslutades att ett skrivfel på sidan 21 i ett textställe som gäller munhälsovården korrigeras som en korrigering av teknisk natur. Korrigerad formulering: "Sisäilmaongelmalliset työpisteet suljetaan" (Arbetsplatser med problem med inomhusluften stängs).

Det beslutades att följande textställe på sidan 26 i kapitel 3.2 Hoito ja hoiva (Vården och omsorgen) ändras. Den ursprungliga formuleringen: "Ympärivuorokautisen palveluasumisen paikkojen lisääminen v. 2040 mennessä noin 60:llä - Peittävyys 7 % tai alle yli 75- vuotiailla". (Platserna inom serviceboende med heldygnsomsorg utökas med ungefär 60 före år 2040 - Täckning 7 % eller under i fråga om personer som har fyllt 75 år"). Den nya formuleringen: "Ympärivuorokautisen palveluasumisen paikkojen lisääminen noin 60:llä  ja yhteisöllisen asumisen asuntojen lisäys 80-100 asunnolla v. 2040 mennessä - Ympärivuorokautisen palveluasumisen peittävyys 6 % tai alle yli 75- vuotiailla". (Platserna inom serviceboende med heldygnsomsorg utökas med ungefär 60 och bostäderna inom gemenskapsboende med 80-100 bostäder före år 2040 - Täckningen av serviceboende med heldygnsomsorg 6 % eller under i fråga om personer som har fyllt 75 år").

Det beslutades att det till kapitel 3.3 Perheiden palvelut (Familjernas tjänster) läggs till följande skrivning på sidan 31 vid punkten Ihminen digin keskiössä - digiohjelma sujuvoittaa palveluketjuja ja sisäistä toimintaamme (Individen i centrum i fråga om det digitala - digiprogrammet gör servicekedjorna och vår interna verksamhet smidigare): "Arvioidaan käytössä olevat neuvolapalveluiden yhteydenottokanavat ja tehdään tarvittavat toimenpiteet yhteydenottojen sujuvoittamiseksi." (En bedömning görs gällande kanalerna via vilka rådgivningstjänsterna kan kontaktas, och det görs nödvändiga åtgärder för att göra det smidigare att ta kontakt).

Det beslutades att numreringen av kapitlen 3.6 och 3.7 korrigeras som en korrigering av teknisk natur.

Det beslutades att det i fråga om kapitel 5. Investointiosa (Investeringsdel) läggs som ytterligare material till närmare uppgifter om väsentliga investeringar.

Välfärdsområdesstyrelsen beslutade i övrigt om ärendet i enlighet med förslaget till beslut.

 Ant. välfärdsområdesdirektören, ekonomidirektören och verksamhetsområdescheferna föredrog ärendet vid sammanträdet.